Celebrities voice 伦敦 travel announcements for Poppy Day
乔安娜·拉姆利(Joanna Lumley)将在斯托克韦尔,塔山,银行和邦德街等电台听到
的
斯蒂芬·弗莱(Stephen Fry),芭芭拉·温莎(Barbara Windsor)和乔安娜(Joanna)等名人的声音
Lumley will echo across trains 和巴士 as part of 伦敦 Poppy Day.
经理Arsene Wenger和足球运动员Joey Barton,Andros
汤森(Townsend)和约翰·特里(John Terry)将在附近的车站发表声明
他们的足球场。
X Factor乐队的Rough Copy和魔术师Troy也将进行特别表演。
It is all in aid of 的 Royal British Legion's annual appeal.
To mark 的 centenary of 的 First World War, 运输 for
伦敦创造了一种特殊的罂粟花设计,融合了来自
约翰·麦克雷(John McCrae)的著名诗作《在佛兰德斯》中,罂粟花吹动。
该设计方案将在所有地铁和港区轻轨列车,阿联酋航空客舱和有轨电车上展示。
演员布莱恩·福瑞斯(Brian Blessed)将在滑铁卢(Waterloo)演出
Two Tube trains, one on 的 Metropolitan line 和one other on
the Circle line; a 伦敦 overground train 和10 伦敦 巴士 will also
be completely wrapped in 的 design.
Visitors to Covent Garden will be able to see 的 world's
仅可操作的B型公共汽车,用于在战争期间运送部队
the war.
伦敦's transport commissioner, Sir 彼得 Hendy CBE, 说过:
“每年的这个时候总是令人痛苦,因为这个国家记得那些
做出了如此重大的牺牲,今年尤其重要
as we mark 的 centenary of 的 start of 的 Great War.
"People living 和working in 伦敦 will see our specially
包裹着罂粟花图案的火车和公共汽车,以纪念
4,500 transport workers who gave 的ir lives in both World Wars 和
other conflicts."
格雷厄姆·史密斯(Graham Smith)和马尔科姆·康威(Malcolm Conway)提供的上下公交车图像
名人 | 地铁站的声音将出现在 |
---|---|
阿森纳的温格和阿泰塔 | 阿森纳,霍洛威路,芬斯伯里公园 |
布莱恩·福瑞斯(Brian Blessed) | 滑铁卢,佳能街,圣詹姆斯公园,特登·博伊斯,利物浦街 |
芭芭拉·温莎 | 大波特兰街,贝克街,雷顿斯通,阿尔德盖特,帕丁顿,诺斯威克公园,黑修士 |
迈克尔·波蒂略 | Pimlico,南肯辛顿,斯隆广场 |
特雷弗·尼尔森 | 巴比肯,椭圆形,绿色公园,老街,雷纳里 |
特里·沃根爵士 | 查令十字街,伊灵百老汇,路堤,哈默史密斯 (Hammersmith &城市和环线),金鹰路,拉提默路, Ladbroke Grove,Westbourne公园,Royal Oak,帕丁顿(郊区) |
丹妮·格雷·汤普森男爵夫人 | 伦敦 Bridge, Angel, Islington |
艾玛·弗洛伊德(Emma Freud) | 诺丁山门,马里波恩,牧羊人的灌木丛,骑士桥 |
乔安娜·拉姆利(Joanna Lumley) | 斯托克韦尔,金丝雀码头,塔山,银行,海德公园角,邦德街,北格林威治 |
斯蒂芬·弗莱 | 威斯敏斯特,维多利亚,科文特花园,南华克,哈默史密斯(区)& Piccadilly line) |
彼得·迪克森(X Factor的声音) | 牛津广场,皮卡迪利广场,莱斯特广场,南肯顿 |
托特纳姆热刺队的安德罗斯·汤森德和本·戴维斯 | 托特纳姆热刺路,托特纳姆黑尔,七姐妹 |
皇后公园巡游者的乔伊·巴顿和罗伯·格林 | 怀特城,伍德巷,牧羊人的布什市场 |
马库斯·本特利(老大哥的声音) | 尤斯顿,纪念碑,庙 |
富勒姆的斯科特·帕克和丹·伯恩 | 普尼桥,帕森的绿色 |
切尔西的约翰·特里 | 西汉普顿伯爵府富勒姆·百老汇 |